1·The treasurer shall hold office for five years.
财务主管将任职5年。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The president shall hold office for five years.
总统将任职5年。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There were doubts about her fitness to hold office.
她是否称职还不确定。
—— 《牛津词典》
4·First to hold office while pregnant.
上任时她正在怀孕。
5·B refused to receive a salary and the act ceases to hold office, as his resignation.
乙方拒绝领取工资且停止履行职务的行为，视为提出辞职。
6·Directors continue to hold office until the shareholders elect their successors and the latter take office.
在股东选出的新的董事上任之前，原来的董事应继续执行职务。
7·Basiago's greatest qualification to hold office, of course, is his first-hand information of past and future events.
帕西哥有资格当选的最大杀手锏便是，掌握过去及未来要事的第一手资料。
8·Any official of the court appointed to be a judicial trustee shall, on his ceasing to hold office, cease to be such a trustee without any formal resignation.
获委任为司法受托人的法院官员，在停止出任法院官员时，即无须正式辞职而停止出任司法受托人。
9·He was too much of a maverick ever to hold high office.
他太特立独行了，永远都担当不了高级职位。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Managers at their factory hold a two-hour teleconference with head office every day.
他们工厂的经理们每天与总部举行两小时的电话会议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》